You can comment on uploaded files but if a media field is empty, there's no way to comment on the field as a whole. I want to be able to comment on it to ask a team member to upload a file.