Currently I create a tab on EVERY content template that has a list of our tags and categories. Keeping this updated is a pain across all our templates. A built-in content tagging system would eliminate this.
Ability to filter by these tags from the Content Hub would be helpful too.